请问"后悔药"的英文怎么说啊?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 18:44:51
是regret pill还是regret medicine啊?
或者是有固定的单词吗?
不要谚语 我只要这个词语
或者是有固定的单词吗?
不要谚语 我只要这个词语
后悔药
regret
属类:【汉英词对】
后悔药吃也无用,要防止再犯同样的错误。
Don’t regret about your past as it is useless,but prevent the same mistake in the future.
属类:【习语名句】-〖俗语〗
天下没有后悔药
Don't cry over spilt milk.
属类:【口语表达】
英语是不可以这样直接翻译的。
Regretting after the fact
It is no use crying over split milk, as the proverb said.
如谚语所说,后悔药难吃。